黑巖小說(shuō)

第372章 謝莊《宋孝武宣貴妃誄》（第5頁(yè)）

-

解析：“翼訓(xùn)”輔助教導(dǎo)，“姒幄”指太姒的帳幄，太姒是周文王之妻，以賢德著稱(chēng)，此處指貴妃如太姒般輔助皇帝教導(dǎo)；“贊軌”輔助遵循，“堯門(mén)”指堯母門(mén)，漢武帝時(shí)，鉤弋夫人之子弗陵出生，因鉤弋夫人之門(mén)被稱(chēng)作堯母門(mén)，暗示貴妃為皇家生育子女，輔助皇家傳承，如同古代賢妃。

19。

陳風(fēng)緝?cè)?，臨彖分微

-

解析：“陳風(fēng)緝?cè)濉保瓣愶L(fēng)”指《詩(shī)經(jīng)·陳風(fēng)》，“緝?cè)濉毙揎椶o藻，說(shuō)明貴妃善于運(yùn)用如《詩(shī)經(jīng)》般優(yōu)美的辭藻；“臨彖”面對(duì)《易經(jīng)》的卦象，“分微”分析微妙之處，展現(xiàn)貴妃富有才學(xué)，能研習(xí)經(jīng)典，剖析其中微妙道理。

20。

游藝殫數(shù)，撫律窮機(jī)

-

解析：“游藝”出自《論語(yǔ)·述而》“志于道，據(jù)于德，依于仁，游于藝”，指廣泛涉獵各種技藝，“殫數(shù)”窮盡技藝的道理；“撫律”研究樂(lè)律，“窮機(jī)”探究其中的奧秘。表明貴妃對(duì)各種技藝和樂(lè)律都有深入研究，展現(xiàn)其多才多藝。

21。

躊躇冬愛(ài)，怊悵秋暉

-

解析：“躊躇”徘徊，“冬愛(ài)”冬日的仁愛(ài)，“怊悵”惆悵，“秋暉”秋日的光輝。描繪貴妃對(duì)四季變化有著細(xì)膩的情感，冬日充滿仁愛(ài)，秋日因景色而惆悵，展現(xiàn)其情感豐富細(xì)膩。

22。

展如之華，實(shí)邦之媛

-

解析：“展如”確實(shí)如此，“之華”這般的才華容貌，“實(shí)邦之媛”實(shí)在是國(guó)家的美女。總結(jié)前文對(duì)貴妃品德、才華、容貌的描述，強(qiáng)調(diào)她是國(guó)家杰出的女子。

23。

敬勤顯陽(yáng)，肅恭崇憲

-

解析：“敬勤”恭敬勤勉，“顯陽(yáng)”宮殿名，指貴妃在顯陽(yáng)殿恭敬勤勉地侍奉；“肅恭”嚴(yán)肅恭敬，“崇憲”可能指崇尚法令或某位尊崇的長(zhǎng)輩，表明貴妃在宮中對(duì)諸事恭敬嚴(yán)肅，恪守規(guī)矩。

24。

奉榮維約，承慈以遜

-

解析：“奉榮”接受榮耀，“維約”秉持簡(jiǎn)約，說(shuō)明貴妃面對(duì)榮耀能保持簡(jiǎn)約的態(tài)度；“承慈”承受慈愛(ài)，“以遜”以謙遜回應(yīng)，體現(xiàn)她對(duì)長(zhǎng)輩的慈愛(ài)以謙遜態(tài)度對(duì)待。

25。

逮下延和，臨朋違怨

-

解析：“逮下”對(duì)待下屬，“延和”帶來(lái)和諧，指貴妃對(duì)待下屬能使他們關(guān)系和諧；“臨朋”面對(duì)朋友，“違怨”避免怨恨，表明她與朋友相處融洽，不產(chǎn)生怨恨。