黑巖小說

第78章 陶淵明感士不遇賦（第6頁）

昔董仲舒作《士不遇賦》，司馬子長又為之。余嘗以三余之日，講習(xí)之暇，讀其文，慨然惆悵。

過去董仲舒創(chuàng)作了《士不遇賦》，司馬遷也寫過同樣題目的文章。我曾經(jīng)在空閑的時(shí)日里，講學(xué)誦讀之余，閱讀他們的文章，不禁感慨萬千，滿心惆悵。

2

夫履信思順，生人之善行；抱樸守靜，君子之篤素。

踐行誠信，思慮和順，這是世人的美好品行；持守質(zhì)樸，保持寧靜，這是君子深厚的素養(yǎng)。

3

自真風(fēng)告逝，大偽斯興，閭閻懈廉退之節(jié)，市朝驅(qū)易進(jìn)之心。

自從淳樸的世風(fēng)消逝，虛偽之風(fēng)便大肆興起，民間之人漸漸懈怠了廉潔謙遜的節(jié)操，朝廷上下充滿了急功近利、鉆營求進(jìn)的心態(tài)。

4

懷正志道之士，或潛玉于當(dāng)年；潔己清操之人，或沒世以徒勤。

心懷正義、志于大道的士人，有的在盛年時(shí)如美玉般被埋沒；潔身自好、操守清廉的人，有的終生徒勞忙碌卻一事無成。

5

故夷、皓有“安歸”之嘆，三閭發(fā)“已矣”之哀。

所以伯夷、叔齊發(fā)出“何處歸依”的嘆息，屈原發(fā)出“算了吧”的哀傷感嘆。

6

悲夫！寓形百年，而瞬息已盡；立行之難，而一城莫賞。

可悲啊！人寄身于天地間不過百年，而轉(zhuǎn)瞬之間生命就已消逝；建立德行本就艱難，卻哪怕做出如圍成一座城般的大功績也得不到贊賞。

7

此古人所以染翰慷慨，屢伸而不能已者也。

這就是古人之所以奮筆疾書、情緒激昂，屢屢抒發(fā)感慨而不能停止的原因啊。

8

夫?qū)н_(dá)意氣，其惟文乎？撫卷躊躇，遂感而賦之。

疏導(dǎo)表達(dá)內(nèi)心的情思，大概只有依靠文章吧？我手撫書卷，猶豫不決，于是有感而作了這篇賦。

9

咨大塊之受氣，何斯人之獨(dú)靈！

可嘆大自然賦予萬物生機(jī)，為何只有人類最為靈秀！

10

稟神智以藏照，秉而垂名。

人類稟受了聰慧的神智而內(nèi)心明澈，秉持三才五常而留名于世。

11

或擊壤以自歡，或大濟(jì)于蒼生；靡潛躍之非分，常傲然以稱情。