黑巖小說

第78章 陶淵明感士不遇賦（第5頁）

何曠世之無才，罕無路之不澀。伊古人之慷慨，病奇名之不立。

-

解析：作者感嘆為何歷經(jīng)久遠的時代卻沒有賢才得遇明主，很少有道路不坎坷難行。古人之所以慷慨激昂，是憂慮不能樹立非凡的名聲。此句進一步強調(diào)士不遇現(xiàn)象的普遍和長久，以及這種現(xiàn)象對士人追求聲名和實現(xiàn)抱負的阻礙，反映出作者對整個時代士人命運的無奈與悲哀。

22

廣結(jié)發(fā)以從政，不愧賞于萬邑。屈雄志于戚豎，竟尺土之莫及。

-

解析：以李廣為例，他從年輕時就開始從政，其功績足以獲得萬戶侯的獎賞，卻在宦官面前壯志難酬，最終連一尺土地的封賞都沒有得到。通過李廣的遭遇，具體展現(xiàn)了士人在現(xiàn)實中的壯志難伸，即便有卓越的才能和功績，也會因各種因素而得不到應(yīng)有的回報，進一步深化了士不遇的主題。

23

留誠信于身后，動眾人之悲泣。商盡規(guī)以拯弊，言始順而患入。

-

解析：李廣雖然沒有得到應(yīng)有的封賞，但他留下的誠信在身后，感動眾人悲痛哭泣。商鞅盡心謀劃以拯救國家的弊端，進言開始被采納，隨后災(zāi)禍卻降臨。此句通過李廣和商鞅的不同事例，繼續(xù)闡述士人的艱難處境，無論他們是重品德還是重謀略，都難以避免悲慘的結(jié)局，突出了現(xiàn)實對士人的壓迫和傷害。

24

奚良辰之易傾，胡害勝其乃急！

-

解析：作者發(fā)出疑問，為何美好的時光如此容易消逝，為何忌恨賢能的情況如此急迫！此句以反問的形式，表達對士人遭遇不公的強烈憤慨，質(zhì)問為何在社會中，賢能之士總是難以獲得施展才華的機會，反而遭受各種迫害，進一步強化了對黑暗現(xiàn)實的批判。

25

蒼昊遐緬，人事無已。有感有昧，疇測其理？

-

解析：感慨蒼天高遠，人事無窮無盡。有的事能讓人有所感悟，有的卻讓人困惑不解，誰能推測其中的道理呢？此句從對具體士人的遭遇描述，上升到對整個宇宙人事的思考，表達了對天道和人事復(fù)雜關(guān)系的迷茫，體現(xiàn)出作者在面對士不遇這一普遍現(xiàn)象時，無法理解其中緣由的無奈。

26

寧固窮以濟意，不委曲而累己。既軒冕之非榮，豈缊袍之恥？

-

解析：作者表明自己的態(tài)度，寧愿堅守窮困以順遂自己的心意，也不屈從迎合而使自己身心疲憊。既然高官厚祿并非榮耀，難道身穿破舊的袍子就是恥辱？此句體現(xiàn)了作者在面對黑暗現(xiàn)實和士不遇困境時的抉擇，即堅守自我，不被世俗的榮華和貧困觀念所左右，展現(xiàn)出高尚的氣節(jié)和獨立的人格。

27

誠謬會以取拙，且欣然而歸止。擁孤襟以畢歲，謝良價于朝市。

-

解析：作者認為自己確實因與世俗觀念不合而顯得笨拙，但姑且欣然歸隱。懷著孤獨的情懷度過一生，拒絕在朝廷市肆中求取高位。此句進一步強調(diào)了作者的歸隱決心，表達了他對黑暗現(xiàn)實的徹底摒棄，以歸隱來堅守自己的精神世界，同時也點明了文章的主旨，即通過歸隱來反抗士不遇的現(xiàn)實，保持自我的高潔品性。

……

句譯：

1

昔董仲舒作《士不遇賦》，司馬子長又為之。余嘗以三余之日，講習(xí)之暇，讀其文，慨然惆悵。