坦至公而無猜,卒蒙恥以受謗;雖懷瓊而握蘭,徒芳潔而誰亮?
胸懷至公之心而毫無猜忌,最終卻蒙受恥辱,遭受誹謗;雖然懷揣美玉、手握蘭花,徒然擁有芬芳高潔的品質(zhì),又有誰能明白?
22
哀哉!士之不遇,已不在炎帝、帝魁之世。
可悲?。∈咳瞬槐毁p識的情況,在炎帝、帝魁的時(shí)代就已存在。
23
獨(dú)祗修以自勤,豈三省之或廢?
只能獨(dú)自勤勉修身,難道可以廢棄每日的多次反省?
24
庶進(jìn)德以及時(shí),時(shí)既至而不惠。
希望能及時(shí)增進(jìn)德行,可時(shí)機(jī)到來了卻得不到眷顧。
25
無爰生之晤言,念張季之終蔽;愍馮叟于郎署,賴魏守以納計(jì)。
沒有像爰盎那樣能理解自己的人交談,想到張釋之最終被埋沒;同情馮唐在郎署中蹉跎歲月,幸虧遇到魏尚才得以施展計(jì)謀。
26
雖僅然于必知,亦苦心而曠歲。
雖然希望被人了解的想法勉強(qiáng)實(shí)現(xiàn),但也是費(fèi)盡苦心,曠日持久。
27
審夫市之無虎,眩三夫之獻(xiàn)說。
明明知道街市上沒有老虎,卻被三個(gè)人的傳言所迷惑。
28
悼賈傅之秀朗,紆遠(yuǎn)轡于促界。
哀悼賈誼的才華出眾,卻在狹小的范圍內(nèi)施展遠(yuǎn)大的抱負(fù)。
29
悲董相之淵致,屢乘危而幸濟(jì)。
悲嘆董仲舒學(xué)識精深,卻屢次身處險(xiǎn)境,僥幸才得以渡過難關(guān)。
30
感哲人之無偶,淚淋浪以灑袂。
感慨這些賢哲之士孤獨(dú)無援,我淚水縱橫,灑滿衣袖。
31
承前王之清誨,曰天道之無親;澄得一以作鑒,恒輔善而佑仁。