黑巖小說

第20章 蔡琰胡笳十八拍（第7頁）

解析：她希望活著的時候能夠回到故鄉(xiāng)，死后也能將尸骨埋葬在故鄉(xiāng)的土地上。此句直接表達了她對故鄉(xiāng)深深的眷戀和對歸鄉(xiāng)的強烈渴望，無論生死，都與故鄉(xiāng)緊密相連。

日居月諸兮在戎壘，胡人寵我兮有二子

解析：在匈奴的營壘中，日子一天天過去。蔡琰提到自己得到了匈奴人的寵愛，并生下了兩個兒子。此句在敘述中展現(xiàn)了她在胡地生活的一個重要經(jīng)歷，同時也為后文與兒子的分離埋下了情感沖突的伏筆。

鞠之育之兮不羞恥，愍之念之兮生長邊鄙

解析：蔡琰表示自己養(yǎng)育兒子并不覺得羞恥，只是憐憫他們生長在這偏遠的邊地。此句體現(xiàn)了她作為母親對兒子的慈愛和對兒子命運的擔憂。

十有一拍兮因茲起，哀響纏綿兮徹心髓

解析：當彈奏到第十一拍時，這種對兒子的情感引發(fā)了這一拍的創(chuàng)作，琴音哀傷婉轉，仿佛能穿透內(nèi)心，直達心髓。此句通過對琴音的描寫，將她對兒子的復雜情感生動地展現(xiàn)出來。

東風應律兮暖氣多，知是漢家天子兮布陽和

解析：東風順應節(jié)氣吹來，帶來了更多的暖意，蔡琰知道這是漢朝天子的恩澤如同陽光般普灑大地。此句以東風和暖氣象征漢朝天子的恩澤，為下文被贖回做鋪墊。

羌胡蹈舞兮共謳歌，兩國交歡兮罷兵戈

解析：描繪了匈奴人也一起跳舞歌頌，漢朝與匈奴兩國交歡，停止了戰(zhàn)爭。此句展現(xiàn)了兩國和平的景象，為蔡琰被贖回創(chuàng)造了條件。

忽遇漢使兮稱近詔，遺千金兮贖妾身

解析：突然遇到漢朝的使者，使者宣稱帶來了皇帝的詔令，還帶來千金來贖回蔡琰。此句情節(jié)轉折，蔡琰的命運出現(xiàn)轉機，從側面反映出漢朝對她的重視。

喜得生還兮逢圣君，嗟別稚子兮會無因

解析：蔡琰一方面為能活著歸漢，遇到圣明的君主而感到欣喜；另一方面，又為不得不與年幼的兒子分別，且不知何時能再相見而悲嘆。此句將她歸漢的喜悅與和兒子分離的痛苦兩種復雜情感同時展現(xiàn)出來。

十有二拍兮哀樂均，去住兩情兮難具陳

解析：當彈奏到第十二拍時，這種喜悅與悲傷的情感各占一半，難以言說清楚自己歸漢和與兒子分別這兩種情感。此句總結了她此時內(nèi)心復雜的情緒，體現(xiàn)了情感的糾結與矛盾。

不謂殘生兮卻得旋歸，撫抱胡兒兮泣下沾衣

解析：蔡琰沒想到自己在歷經(jīng)磨難后，余生還能回歸故鄉(xiāng)。她撫摸著、擁抱自己的胡兒，淚水沾濕了衣裳。此句生動地描繪了她歸漢前與兒子分別的場景，表現(xiàn)出她對兒子的不舍。

漢使迎我兮四牡騑騑，胡兒號兮誰得知？

解析：“四牡騑騑”描繪出迎接蔡琰的漢使車馬雄壯的樣子，四匹雄健的馬整齊前行，顯示出迎接儀式的莊重。然而，此時她的胡兒大聲號哭，可又有誰能真正理解孩子心中的不舍與痛苦呢？此句通過車馬的壯觀與孩子哭聲的對比，更凸顯出分別場景的悲痛以及這份情感不被他人所理解的孤獨。

與我生死兮逢此時，愁為子兮日無光輝，焉得羽翼兮將汝歸

解析：蔡琰感慨與兒子在此時面臨生死離別，這種憂愁讓她覺得太陽都失去了光輝，整個世界陷入灰暗。她極度渴望能生出羽翼，帶著兒子一同歸漢，表現(xiàn)出她對兒子深深的眷戀和面對分離的無奈與痛苦，將她內(nèi)心的掙扎刻畫得入木三分。

一步一遠兮足難移，魂消影絕兮恩愛遺

解析：蔡琰在離開時，每走一步都感覺與兒子的距離更遠一些，雙腳像被重物拖住，難以挪動。隨著她漸漸遠去，仿佛靈魂都要消散，身影也逐漸消失，但對兒子的恩愛之情卻永遠留在原地。此句細膩地描寫了她離別時的動作和內(nèi)心感受，將那種生離死別的痛苦和對兒子的深情展現(xiàn)得淋漓盡致。

十有三拍兮弦急調悲，肝腸攪刺兮人莫我知

解析：彈奏到第十三拍時，琴音節(jié)奏急促，曲調悲傷至極，她感覺自己的肝腸像被攪亂刺痛一般，而這種痛苦卻無人能夠理解。此句通過對琴音的描繪以及自身感受的表達，強化了她內(nèi)心的痛苦和孤獨，讓讀者深切體會到她在離別之際的煎熬。

身歸國兮兒莫之隨，心懸懸兮長如饑

解析：蔡琰終于回到了自己的國家，然而兒子卻不能跟隨自己一起。她的心從此像長久饑餓一樣空落、不安，時刻牽掛著留在胡地的兒子?！靶膽覒屹忾L如饑”形象地比喻出她對兒子的牽掛程度，如同饑餓時對食物的渴望一樣強烈且持久。

四時萬物兮有盛衰，唯我愁苦兮不暫移