帕卡特的神情變得格外嚴(yán)肅,但又格外困惑——赫斯塔想從她這里得到什么呢?
她有一種預(yù)感,不論接下來自己說什么,似乎都會(huì)不可避免刺傷眼前的年輕人,然而赫斯塔畢竟來到了這里,要求她開口。
“你想從我這……聽到什么呢?”帕卡特問道。
沉默。
帕卡特聽見了赫斯塔與自己的呼吸聲,良久,赫斯塔再度開口。
“一個(gè)人的生命……”她稍一停頓,“當(dāng)一個(gè)人的生命,被另一個(gè)人,以某種惡行奪走,你覺得,你有資格剝奪那人至親、乃至摯友為之復(fù)仇的權(quán)力嗎?”
“我沒有。”帕卡特同樣平靜地回答,“我從不覺得我有任何資格,去對(duì)旁人的人生選擇指手畫腳。但如果我們是在討論一個(gè)制度問題,那么在這個(gè)問題上,你和我都有表達(dá)觀點(diǎn)的權(quán)利?!?/p>
赫斯塔輕哼了一聲,聽起來就像是一聲無由來的淺笑。
她忽然覺得自己今天到這里來與帕卡特交談也許是個(gè)錯(cuò)誤——帕卡特的回應(yīng)是如此滴水不漏,避重就輕,她甚至無法從帕卡特那里感受到哪怕一丁點(diǎn)深入討論的誠意。
赫斯塔兩手按在腿上,準(zhǔn)備起身:“那么——”
“你有重要的人死于惡性案件,是嗎?!迸量ㄌ貑?。
原本一直在看房間踢腳線的赫斯塔終于回過頭來。
“是啊,羅杰案,”赫斯塔輕聲道,“你應(yīng)該知道,這個(gè)案子在第三區(qū)挺有名的?!?/p>
“有印象?!迸量ㄌ氐?。
“你知道他服刑時(shí)住的監(jiān)獄長(zhǎng)什么樣嗎?”赫斯塔又問。
帕卡特?fù)u了搖頭。
赫斯塔又笑:“我知道,因?yàn)槲乙苍谀莾鹤∵^。一個(gè)大單間,帶花園,每天有固定時(shí)間外出散步,他甚至在那兒開始讀函授大學(xué)。
“他本來應(yīng)該在那兒待上21年,結(jié)果呢?短短13個(gè)月他就得到保釋外出度假,29年夏天起他更名改姓四處旅行,就連最基本的二十一年刑期都……”
赫斯塔的聲音忽地截?cái)?,但她的聲音始終平靜,就像是在談?wù)撘粋€(gè)無關(guān)緊要的陌生人。
“我想,在他被判處21年監(jiān)禁之前,那些被羅杰奪走過摯友、至親的人,都曾寄希望于法律能為她們伸張正義,但現(xiàn)實(shí)總是不盡人意,這些人最終還是發(fā)現(xiàn),除了依靠自己親手拿起刀捅進(jìn)仇人的肚子,她們根本就沒有第二種讓對(duì)方血債血還的可能——第三區(qū)的宜居地壓根兒連死刑都沒有啊?!?/p>
“我問你一個(gè)問題,簡(jiǎn),”帕卡特用極輕的聲音截?cái)嗔撕账顾脑?,“即便第三區(qū)仍保有死刑,你覺得,羅杰真的會(huì)得到那樣的判決嗎?”
“……什么?”