“就是船上的伯山甫,”勒內(nèi)輕聲道,“聽說之前第三區(qū)一直不愿放人也和十五區(qū)有關(guān),有些人相信他翻譯的《神謠集》是重返黃金時代的鑰匙——您知道嗎,本來十四是準(zhǔn)備了飛機(jī)來接人的,但第三區(qū)這邊不肯,說什么必須走輪船。”
“為什么?”
“還能是為什么呢,無非就是輪船拖的時間長,好下手……但第三區(qū)那邊的人估計是沒料到十四區(qū)直接聯(lián)系水銀針介入了。”勒內(nèi)干笑了兩聲,“……可惜我上船前不知道這個消息,還在譚伊的一家賭場下了注賭伯山甫會死呢。千葉女士一看就是能人,有她在,伯山甫肯定能好端端地活著下船!”
赫斯塔再次點頭,“很好,很好……”
勒內(nèi)看了眼表,離十二點只差最后幾分鐘,他向赫斯塔抬起頭:“今天已經(jīng)很晚了,您看——”
勒內(nèi)的話戛然而止。
一陣風(fēng)吹過寂靜的甲板,幾滴血接連滴落,濺起“嗒”“嗒”的聲響。
血泡從勒內(nèi)的喉間涌出,他還沒能理解發(fā)生什么,劇烈的疼痛已經(jīng)令他說不出話來。
勒內(nèi)往后退了幾步,他抬手摸向頸脖,才發(fā)現(xiàn)一把匕首已經(jīng)從左頸刺入,貫穿了他的喉嚨。
“救……救……”
震動的聲帶帶來更加強烈的痛苦,熱血瘋狂噴涌,掩蓋他細(xì)微的求救聲,勒內(nèi)不可置信地看向身旁,赫斯塔已經(jīng)不見了,只剩不遠(yuǎn)處的黎各,正兩手抱懷,目光冷漠地站在那里。
一瞬間,勒內(nèi)明白過來。
他跌跌撞撞地朝前走,想去遠(yuǎn)處亮著燈的區(qū)域。
“救……救……”
勒內(nèi)突然感到有人揪住了他的頭發(fā),與此同時,他聽見一個低沉的聲音。
“這究竟是什么世道……”
勒內(nèi)失去平衡,仰跌在地,借著一點微光,他看見赫斯塔的臉。
“……一個像你這樣的人,竟然也能平平安安地活到四十多歲?!?/p>
赫斯塔再次握緊刀柄,將匕首從勒內(nèi)的血肉中拔出。
血沾濕赫斯塔的衣袖,勒內(nèi)終于明白為什么赫斯塔今晚換了身衣服,但一切已經(jīng)為時過晚。
幾聲沉悶的扎刺聲再度響起——那把匕首從他的背后再次刺入,每一處都是要害。
勒內(nèi)掙扎著抬起頭,遠(yuǎn)處浮動的窗簾后面,似乎還有船員在走動。