“嗯?!焙账顾p聲道,“姑且看看他想干什么吧?!?/p>
……
科維??苏两诤账顾](méi)有對(duì)他使用敬語(yǔ)的喜悅中——他今天才第一次意識(shí)到這件事。他想這多少說(shuō)明在赫斯塔心中,兩人之間的社交距離已經(jīng)遠(yuǎn)比陌生人來(lái)得親密。
道路盡頭,克洛伊穿著長(zhǎng)裙等在那里。
“科……維??耍 笨寺逡料蛩惺?,忍耐著沒(méi)有當(dāng)眾喊他科蒂。
男仆先從汽車(chē)的另一邊下來(lái),與司機(jī)一起將科維??税嵯萝?chē)??凭S??说谝淮螌?duì)克洛伊的接近感到有些懼怕,他知道這個(gè)姑娘為了自己有點(diǎn)瘋瘋癲癲的,過(guò)去他可以毫不在乎,但如果今天讓赫斯塔看到這一切,她又會(huì)如何想他呢?
“您的病好些了嗎?”科維??藬[出紳士臉。
“我……”克洛伊的眼睛慢慢紅了,科維??诵闹写蠛舨幻睿首髯藨B(tài)地往身后看了一眼,發(fā)現(xiàn)赫斯塔與維克多利婭已經(jīng)出現(xiàn)在視野中。
“這里風(fēng)大,”他輕聲道,“我們快進(jìn)去吧?!?/p>
“好。”
……
“懂了,所以這家伙欺騙小姑娘感情。”維克多利婭點(diǎn)頭,“你揍他是為了取得那位法堤瑪夫人的好感——那成功了嗎?”
赫斯塔沒(méi)有回答。
應(yīng)該算是有一些成效,不然那個(gè)種植園的事情不會(huì)辦得這么快。她又不擅長(zhǎng)搞那些文書(shū)工作,這個(gè)節(jié)骨眼上也不能指望西莫婭。
“你要小心?!本S克多利婭再次開(kāi)口,“我聽(tīng)說(shuō)那位夫人起初是薩勒種,婚后才改成了維荷頓——在十二區(qū)能做到這一步,都不是什么簡(jiǎn)單的人物。和這些人打交道,就是和毒蛇做交易?!?/p>
“我知道,”赫斯塔道,“這些事情我都——”
“……種植園的事情不會(huì)就是這位夫人‘出于對(duì)你的好感’替你經(jīng)手的吧?”
赫斯塔不由得一陣?yán)浜埂S克多利婭的直覺(jué)有時(shí)候?qū)嵲跍?zhǔn)得有點(diǎn)不講道理。
“你放心,”赫斯塔道,“我不會(huì)讓自己在這種事上栽跟頭,我又不是三歲小孩子……”
“你找人核驗(yàn)過(guò)你們之間的所有文件了嗎?”
“是的,都核驗(yàn)過(guò)了。”
“是什么人啊,可靠嗎?”
“可靠。”
“你確定嗎?”
“確定。”赫斯塔回答。
無(wú)論維克多利婭如何細(xì)問(wèn),赫斯塔都不肯透露更多細(xì)節(jié),她隱約感到赫斯塔的態(tài)度意味著這整件事在法理上并不合規(guī)。但赫斯塔既然打定了主意不說(shuō),她也沒(méi)辦法強(qiáng)行撬開(kāi)對(duì)方的嘴。
兩人一同踏入大門(mén),在仆從的引導(dǎo)下,兩人一同前往后花園——據(jù)說(shuō)法堤瑪夫人和特里昂男爵此刻已經(jīng)在那里備下茶點(diǎn)等候。
突然,走廊傳來(lái)一陣尖叫,赫斯塔與維克多利婭同時(shí)止步轉(zhuǎn)頭,見(jiàn)那條通向餐廳的走廊上站著好幾個(gè)人。克洛伊再一次掩面大哭,她連退數(shù)步,最后站不穩(wěn)跌坐在地上。
維克多利婭快步走了過(guò)去,她扶起了哭成淚人的女孩,嚴(yán)厲地看向科維??撕退哪衅停骸澳銈兌几闪耸裁??”
“我——我沒(méi)有——我——”科維希克慌忙地伸手比劃,“天哪!我發(fā)誓——我什么都——”