黑巖小說

第97頁（第1頁）

能不能行沈桑榆怎么看不出來。

她和毛杰關系不錯，要是將人介紹去毛杰肯定會答應。

莊秀紅也肯定會一些英語，但不多就是了，這種半吊子水平想要做翻譯根本不可能，甚至連門都摸不著。

沈桑榆開口了兩句，說的是英文，全場沒人能聽懂。

莊秀紅第一次聽沈桑榆的口語，心里大受震撼。

以前教學的英語老師說的英語并不標準，帶著一股濃濃的鄉(xiāng)土氣息，她以前聽過磁帶，發(fā)現(xiàn)沈桑榆說的英語比磁帶里說的還要好，而且更加多了一絲真實。

沈桑榆說的語速不快，可她也僅僅只是聽見里面零星幾個單詞，并且還不確定，至于沈桑榆說的什么，她壓根聽不懂。

莊秀紅臉色漲紅，不明白為什么沈桑榆要在這么多人面前給人難堪。

更要命的是她媽還用手碰了碰她的肩膀，問：“閨女，你大嫂說的是什么?。俊?/p>

莊秀紅咬著牙，很不想承認自己聽不懂沈桑榆說的是什么。

莊母在一旁不解，不明白閨女突然一句話不說。

“桑榆說的是如果你決定好了，她可以向你推薦，但能不能任職，得看你自己?！甭剝A川頓了頓，看向沈桑榆，而對方朝著自己點了點頭。

聞傾川知道自己說對了，繼續(xù)道：“桑榆還說想要多掙錢，得靠自己努力，別人可以提供機會，但能不能留下來的得靠自己。”

沈桑榆有些驚訝聞傾川竟然全部聽懂了，眼神中滿是鼓勵：“傾川，翻譯的不錯?！?/p>

莊母這會兒也不催閨女回到自己的話了，這會兒正目光驚訝的看著聞傾川，不可置信的問：“傾川，你也會說？??！”

這個年代會說外文，高中學歷就已經能夠讓人吃香喝辣一輩子。

可聞傾川不一樣，認識他的人誰不知道聞傾川只有小學畢業(yè)，能認識字就不錯了，現(xiàn)在竟然還聽得懂英文。

聞傾川卻好似感受不到對方熾熱的目光一樣：“不太會說，語速慢的情況下能大概聽懂一些，我的英文是桑榆教我的，至于真正對話環(huán)境中，語速還要快一些。”

沈桑榆其實也給了莊秀紅機會，知道莊秀紅英文不能算太好，如果勉強能夠翻譯，她給一個機會倒是沒什么，可現(xiàn)在莊秀紅的模樣明顯就是完全聽不懂。

沈桑榆不好說，聞傾川卻不怕：“弟妹，桑榆恐怕不能給你介紹翻譯社了，不過等來年你可以自己去找找看?！?/p>

莊秀紅面色不虞，可又不好發(fā)作。

在這方面她比聞家人更沉的住氣一些，而且這事兒自己也沒底氣，所以沒法兒和別人擺臉色。

倒是莊母后知后覺：“所以秀紅是不能去翻譯社工作了？我閨女能干得很，別說翻譯書了，就算去當翻譯也沒問題……”

“媽！”莊秀紅立馬打斷了莊母的話，臉色漲紅。

莊秀紅壓低了聲音說：“嫂子說的沒錯，這個工作我暫時不行?！?/p>

說完，莊秀紅又對著沈桑榆道：“嫂子放心，剩下這幾個月我一定會好好補救，到時候還希望再給我一次機會?！?/p>