頂層公寓的氣氛是一種奇特的混合體。清晨微藍(lán)的光線涂抹在曼哈頓參差的天際線上,屋頂?shù)穆杜_(tái)花園宛如懸浮于城市喧囂之上的綠洲。昨夜《悲慘世界》的磅礴旋律似乎仍在空氣里殘留著無形的回響,與初醒城市的低沉嗡鳴交織成奇特的混響。
福勒剛送走負(fù)責(zé)林恩投資的美林證券的蘭登·羅賓森,后者臉上的興奮還沒散去——昨天他們?cè)谒髂幔⊿NE)股價(jià)崩盤前的精準(zhǔn)做空帶來了天文數(shù)字般的賬面盈利,索尼一天跌掉12%。相比之下林恩本人獲利并不多,但美林承諾會(huì)給他這次提供的‘內(nèi)幕消息’給予足夠的回報(bào)。
花園中央,林恩穿著一身寬松的運(yùn)動(dòng)服,面向晨曦中逐漸蘇醒的城市,正在進(jìn)行他雷打不動(dòng)的晨間發(fā)聲練習(xí)。他雙手微微張開,掌心向上,仿佛要擁抱眼前這片宏大的都市舞臺(tái)。每一次深吸氣,胸膛都飽滿地起伏;每一次吐出的氣息,都轉(zhuǎn)化為清晰而有控制力的元音:“Ah————”
旁邊的妮可坐在一把白色的藤制扶手椅上,膝蓋上搭著毯子,手中捧著一杯冒著熱氣的花草茶,安靜地注視著他。她的眼神溫柔專注,帶著欣賞和一絲昨夜激情尚未完全退去的余溫。林恩專注于聲音的每一次微妙轉(zhuǎn)折,身體的律動(dòng)與聲音的波峰契合,一種純粹的藝術(shù)力量在他身上流轉(zhuǎn)。
書房門開著,蓋伊正和律師哈維低聲核對(duì)應(yīng)對(duì)媒體和后續(xù)訴訟的聲明措辭,Kdoc這家討厭的電視臺(tái)沒找到什么新料,又把那個(gè)號(hào)稱‘馬庫斯生父’的老黑拉出來在電視上哭訴自己過得有多慘、多不容易,卻得不到明星侄子的接濟(jì)。
“boSS,克勞福德主管的車在樓下,已確認(rèn)是他本人?!崩锥鞯穆曇魪耐ㄔ捚骼飩鱽?,打破了寧靜。
林恩立刻放下剛端起的咖啡杯,眉頭微蹙:“FbI?他們來干嘛?讓他上來。”他站起身,迅速整理了一下身上的運(yùn)動(dòng)服,走到書房門口,對(duì)蓋伊和哈維使了個(gè)眼色,“你們先暫停,F(xiàn)bI來了?!?/p>
片刻后,F(xiàn)bI紐約外勤辦公室特工主管克勞福德在蓋伊引領(lǐng)下步入客廳。他依舊穿著那身象征身份與權(quán)力的深灰色定制西裝,鷹徽在燈光下冷冽依舊。他身后跟著一位年輕助手,手里拿著錄音設(shè)備。
“LINK,”克勞福德伸出手,臉上帶著禮節(jié)性的微笑,眼神卻習(xí)慣性地掃視屋內(nèi)環(huán)境,捕捉著蛛絲馬跡?!案兄x抽空。我知道你日程很滿,尤其是。。。剛送走華爾街的朋友?”他語帶雙關(guān),目光掃過茶幾上尚未收起的索尼股價(jià)走勢(shì)圖和幾張印有美林Logo的分析報(bào)告。
林恩握住他的手,力道適中,目光坦誠(chéng)回視:“克勞福德,永遠(yuǎn)歡迎?!彼疽鈱?duì)方坐下,“剛討論了點(diǎn)無聊的數(shù)字游戲。主要是替貝琪姨媽的養(yǎng)老本多操了點(diǎn)心?!彼p描淡寫地將索尼做空行動(dòng)一筆帶過,語氣輕松但毫不回避那份戰(zhàn)績(jī)?!案@眨Х??茶?”
福勒應(yīng)聲去準(zhǔn)備,目光快速在林恩和克勞福德之間逡巡,心知這場(chǎng)會(huì)面絕不輕松。
克勞福德在單人沙發(fā)坐下,身體筆挺:“黑咖啡,謝謝。我就不繞彎子了。關(guān)于索尼哥倫比亞的中村健一郎案,初步報(bào)告出來了,現(xiàn)場(chǎng)跡象高度傾向自殺。但作為與他生前沖突最公開化的關(guān)聯(lián)方,且涉及我們正在調(diào)查的多宗案件(工會(huì)領(lǐng)袖綁架、NYpd泄密、索尼的商業(yè)勒索),有些時(shí)間節(jié)點(diǎn)需要跟你核對(duì)清楚?!?/p>
助手打開錄音筆,紅點(diǎn)閃爍。這種設(shè)備是基于微型磁帶的錄音筆——體積比傳統(tǒng)采訪機(jī)或隨身聽小很多,可以比較方便地握在手里或放在口袋里進(jìn)行采訪或會(huì)議錄音。索尼、奧林巴斯、愛華等品牌都有這類產(chǎn)品。它們通常被稱為“微型錄音機(jī)”或“口述錄音機(jī)”。
“當(dāng)然,流程我明白。”林恩靠在沙發(fā)背上,姿態(tài)放松但專注。哈維站在他身邊,像一道隱形的屏障。
“前天晚上10點(diǎn)15分至昨天凌晨2點(diǎn)25分之間,”克勞福德翻開一個(gè)普通的牛皮記事本,上面工整地記錄著時(shí)間點(diǎn),“中村的手機(jī)通訊記錄顯示有多通打給你的工作手機(jī)的電話記錄,均未接通。這是從中村辦公室通訊記錄里提取到的最后一通外撥電話。關(guān)于這通電話,你有什么印象?或者能解釋為何會(huì)在那個(gè)時(shí)間點(diǎn)打給你?”
林恩眉頭緊蹙,臉上瞬間浮現(xiàn)出真實(shí)的驚愕:“中村打電話給我?前天晚上?不可能!我當(dāng)時(shí)正在家里和團(tuán)隊(duì)開會(huì)!所有人的電話都響個(gè)不停,我的手機(jī)。。。”他猛地拍了下額頭,似乎回憶起來,“我的工作手機(jī)都是福勒幫我處理”他臉上寫滿了“荒謬”二字,語氣無比篤定,“我根本不知道是他,也絕不可能接!”
克勞福德的目光轉(zhuǎn)向福勒。福勒立刻拿出自己隨身帶著的手機(jī),將屏幕轉(zhuǎn)向克勞福德和林恩:“我查一下。。。那天晚上確實(shí)有一個(gè)來自中村總裁紐約私人辦公室的未接來電?!?/p>
“那看來就是這通了?!绷侄靼欀?,語氣帶著一絲無所謂的懊惱,“我當(dāng)時(shí)根本不知道是他。就算是,在那種情況下,那個(gè)時(shí)間,我也不可能接!我們沒什么可說的。他和我所有的通訊,現(xiàn)在都由律師進(jìn)行。”他攤了攤手,“FbI需要的話,我可以立刻讓哈維把律師的聯(lián)絡(luò)記錄和相關(guān)文件副本提供給你們,上面明確記載了中村通過中間人表達(dá)‘和解’意向,但是我明確拒絕了。”
克勞福德掃過手機(jī)屏幕,微微頷首,眼神中審慎的意味稍減,林恩的“業(yè)務(wù)狀態(tài)”解釋非常合理且有證人?!傲私?。FbI會(huì)核證你的不在場(chǎng)記錄?!彼仙瞎P記本,但這只是一個(gè)引子。
他身體略微前傾,聲音低沉下來,帶著一種告知沉重消息時(shí)才有的正式感:“LINK,接下來這點(diǎn),可能比較。。。令人不適。根據(jù)我們?cè)诤趲r大樓對(duì)中村辦公室初步復(fù)原以及他秘書的回憶,”
克勞福德刻意略過了具體調(diào)查過程,觀察著林恩的反應(yīng)?!爸写逑壬罢f出的最后一句話是——‘FUxK
YoU,
LINK!’。時(shí)間是他在砸毀自己辦公室那臺(tái)價(jià)值不菲的索尼電視之后。就在瑪莎夫人直播揭露幾小時(shí)后,他自殺的五~十分鐘之前。”