鏡頭前的他,穿著青白色的隊服,眼神清澈,眉眼含笑,一眼看去有幾分謙謙君子的模樣。
他用韓語回答了主持人的問題,通過翻譯傳達(dá),內(nèi)容無非是“隊友打得好”、“權(quán)教練指導(dǎo)有方”、“會繼續(xù)努力”之類的套話。
然后,芽芽提到了黎悅剛才在英文流采訪中的發(fā)言。
“上一場比賽,YtK的打野選手樂梨在接受英文流采訪時表示,她最期待交手的隊伍是KG。”
芽芽笑著問:“金峻熙選手,對此你有什么想回應(yīng)的嗎?”
金峻熙聞言,立刻露出受寵若驚的表情,他捂了下胸口,笑容更加燦爛,“真的嗎?我感到非常的榮幸,因為樂梨也是我欣賞和敬佩的選手?!?/p>
他頓了頓,臉上那抹羞澀的紅暈似乎更明顯了些,眼神真誠地看著鏡頭:“我看過很多她之前的比賽,她的操作和意識都非常非常優(yōu)秀,而且也很漂亮,我覺得她很有魅力?!?/p>
“之后的比賽我會全力以赴,希望能夠和隊友們一起進(jìn)入淘汰賽,這樣才有機(jī)會去見她?!?/p>
金峻熙最后這一番憧憬又有些曖昧的措辭在經(jīng)過翻譯傳達(dá)后,原本還在嘲諷GN打得稀爛的彈幕,風(fēng)向一下就轉(zhuǎn)變了。
【沒翻譯錯嗎?全力以赴去見她???】
【哥們在這兒演起韓劇來了】
【不會看上我們家阿梨了吧】
【說話挺有禮貌的,就是內(nèi)容有點(diǎn)冒犯了哈,那是我老婆】
【我有刷到營銷號說這個金峻熙家超級有錢,真的假的】
【是吧,KG就是他家投資的】
【那不就是學(xué)霸高材生和財閥貴公子在電競賽場上惺惺相惜的設(shè)定,可以,我先嗑為敬】
【兩人顏值也挺般配的】
【?打比賽呢嗑什么】
【我老婆說的不是想碰到KG嗎?誰跟他惺惺相惜了?招笑】
【再說一遍,樂梨獨(dú)美】
——————————
pdd不是說我是最幸運(yùn)的嗎?那我為什么這么多天一次高級河燈都沒有啊啊啊啊啊\(Δ’)/