黑巖小說

第13章 這就是那摔了個(gè)狗啃泥的傻老頭？（第2頁）

白映雪忍俊不禁，這可好，剛從家出來，這又回去了。

她小心翼翼扶著老人，一路上仔細(xì)貼心。這會正是飯點(diǎn)，家家戶戶都忙著做飯，路上人不多。

眨眼間，已經(jīng)到了白映雪家門口。

曾明瓊見閨女扶著個(gè)老人回來，嚇了一跳，以為閨女闖禍了，趕緊利索地開門搬凳倒水，又不知從哪兒翻出瓶紅花油。

“來來來，您快坐著，這紅花油治跌打損傷可管用了，我給您揉揉?！?/p>

不等老人拒絕，她已經(jīng)蹲下身，手法嫻熟地幫他處理起腫起的腳踝。

“老爺子，我媽媽是軍醫(yī)，正好讓她幫您看看有沒有其他傷處，我?guī)湍ソ腥恕！?/p>

老人正懵著，納悶自己怎么被帶到了這，白映雪自告奮勇去叫顧鎮(zhèn)南，他這才知道兩家是鄰居。

顧家，顧鎮(zhèn)南和顧清都在，看起來在特意等著什么人，見白映雪進(jìn)來，解釋來龍去脈，趕緊跟著來了白家。

“胡老，您這是？”

“嗐！怪我自己不小心，摔了個(gè)跟頭，多虧這丫頭了，要不一時(shí)半會兒我這把老骨頭還起不來。”胡文山長吁短嘆。

之后又欲言又止，眼神瞟向曾明瓊母女。

顧鎮(zhèn)南神色了然，開口，“沒關(guān)系胡老，曾同志是咱們軍區(qū)的軍醫(yī)，白同志也是一名政治覺悟高的年輕同志，她們不會亂說的?！?/p>

曾明瓊賊有眼力見，給幾人倒了幾杯水，就自覺回屋了，白映雪留了下來。

胡老將手中的文件袋遞過去，“京都的記者說有事來不了了，可這報(bào)道迫在眉睫，文件都發(fā)布下來了，一時(shí)找不到人來翻譯這……”

顧鎮(zhèn)南面色凝重看著面前的文件，全英文材料，除了常見用語還有一些專業(yè)術(shù)語，確實(shí)有難度。

關(guān)鍵現(xiàn)在山城軍區(qū)，對于這種翻譯的高級人才，很是欠缺，甚至于整個(gè)山城，能翻譯這種專業(yè)術(shù)語的人，都鳳毛麟角。

只有京都，滬市那樣的大城市，才能找到這樣的人才。

更何況這次，還要得急，很棘手。

“顧驍在讀工農(nóng)兵大學(xué)，他或許能試一試?！?/p>

“遠(yuǎn)水解不了近渴，爸，老二還得兩個(gè)多月才能回來。”顧清提醒道。

一時(shí)間氣氛就這樣僵持著。

白映雪見沒人說話了，試探著開口，“那個(gè)，能不能讓我試試？我懂一點(diǎn)英語?！?/p>

一石驚起千層浪，幾人的目光都聚焦在白映雪身上。

胡老眼神一亮，隨即又黯淡下去，“小同志，這翻譯文件可不一樣，有很多專業(yè)術(shù)語，光是懂一點(diǎn)可不夠用。你這個(gè)懂一點(diǎn)，是懂多少？”

白映雪頓了下，“可以熟練和當(dāng)?shù)厝私涣?，進(jìn)行同聲傳譯，聽說讀寫和母語沒什么兩樣?！?/p>