黑巖小說(shuō)

第147章 廢話！沒(méi)看到已查字典的嗎?。ǖ?頁(yè)）

王戰(zhàn)看著手上四冊(cè)重新翻譯好的針灸書(shū)，不由的露出了笑臉！

“干嘛呢？這么高興！”

突然，王戰(zhàn)身旁響起了一個(gè)說(shuō)話的聲音。

“我草……”

王戰(zhàn)嚇了一跳，連忙后退了兩步，這才看到老乞丐竟不知道什么時(shí)候出現(xiàn)在了自己身旁。

王戰(zhàn)心中一驚，啥時(shí)候來(lái)的??！

“前輩，是您??！啥時(shí)候回來(lái)的??！都沒(méi)看到您什么時(shí)候過(guò)來(lái)的！”

王戰(zhàn)連忙問(wèn)候道。

“回來(lái)了兩天了！見(jiàn)你一直在忙，也沒(méi)打擾你；看你剛才像是忙完了，這是忙的……”

老乞丐說(shuō)著，便拿起了王戰(zhàn)的手冊(cè)。

“《春水針》！這不是雪家的針?lè)▎?？這可是好東西??！那個(gè)小家伙傳給你啦！不錯(cuò)不錯(cuò)！你可得好好學(xué)?。÷?tīng)說(shuō)這是……這不對(duì)??！你這翻譯的是個(gè)什么玩意啊！這里……這里都錯(cuò)了！你這要是一針下去，那就直接啥都省了，都可以直接埋人了！”

老乞丐拿著原稿，指著王戰(zhàn)翻譯的手冊(cè)，指著內(nèi)容對(duì)王戰(zhàn)說(shuō)道。

“什么？哪錯(cuò)了！這……您能看的懂這繁體文！”

王戰(zhàn)連忙探頭看去，還一臉好奇的問(wèn)道。

“你這不是廢話嗎？”

老乞丐翻了王戰(zhàn)一眼，像是看到一個(gè)白癡一樣。

“忘了！忘了！”

王戰(zhàn)一拍腦門(mén)，這才反應(yīng)過(guò)來(lái)！人家可是三百年前的人，人家那個(gè)時(shí)候，用的全是繁體字啊！

“嘿嘿！前輩！那能不能麻煩您幫幫忙??！我這都搞了一個(gè)多月了，還搞成了這樣，我還都不知道哪里是對(duì)哪里是錯(cuò)的！這要學(xué)下去，那不是壞菜了嗎！”

王戰(zhàn)連忙走到老乞丐身后，踮著腳給老乞丐捏起了肩，討好的說(shuō)道。

“行！這簡(jiǎn)單！我可以幫你翻譯；但我可說(shuō)好了，不能白幫忙??？幫你翻譯四本，到時(shí)候你學(xué)會(huì)了，就要幫我四次忙！行嗎？”

老乞丐點(diǎn)了點(diǎn)頭，但卻對(duì)王戰(zhàn)提了個(gè)條件。

“行！不說(shuō)幫忙翻譯了，您就是不幫忙，啥時(shí)候有需要，小子也得給你辦的妥妥的不是！”

王戰(zhàn)想也沒(méi)想，就一口答應(yīng)了。