《解域的詩(shī)性:生態(tài)女性主義視域下的方言主體重構(gòu)》
——樹(shù)科《小草吟吟》現(xiàn)象學(xué)闡釋
文一言
一、草莖的復(fù)調(diào):植物主體性的聲腔突圍
在珠江三角洲的晨霧中,一株粵語(yǔ)小草正在重構(gòu)漢語(yǔ)新詩(shī)的語(yǔ)法基因。樹(shù)科《小草吟吟》開(kāi)篇即以四個(gè)"我會(huì)"的排比句式,宣告了植物主體的覺(jué)醒:"我會(huì)哭,我會(huì)笑我會(huì)跳舞,我會(huì)歌唱"。這種非人類(lèi)中心主義的敘事策略,令人想起普魯塔克《道德論叢》中"植物是否具有靈魂"的古老詰問(wèn)。但詩(shī)人顯然超越了古典哲學(xué)的二元論爭(zhēng),轉(zhuǎn)而通過(guò)粵語(yǔ)特有的疊詞韻律("嬌嬈嬈"、"絮飄飄"),在聲腔層面完成植物性靈的肉身化呈現(xiàn)。
這種"草莖詩(shī)學(xué)"與沃爾夫?qū)?kù)賓對(duì)《詩(shī)經(jīng)》的跨文化闡釋形成奇妙共鳴:當(dāng)普通話新詩(shī)仍在效仿艾略特式的智性艱深時(shí),粵語(yǔ)方言以其古漢語(yǔ)遺存的聲調(diào)系統(tǒng)(平上去入各分陰陽(yáng)),為植物抒情提供了更豐沛的肉身性。詩(shī)中"星耀"(sing1
jiu6)與"嬌嬈嬈"(giu1
jiu4
jiu4)形成的聲調(diào)滑移,恰似草葉在季風(fēng)中的搖曳軌跡。這種音韻拓?fù)鋵W(xué)實(shí)踐,暗合梅洛-龐蒂在《知覺(jué)現(xiàn)象學(xué)》中提出的"身體間性"——方言特有的喉塞音與入聲短促,使植物運(yùn)動(dòng)獲得了可觸摸的聲波形態(tài)。
二、方言生態(tài)圈:語(yǔ)言地理學(xué)的根莖書(shū)寫(xiě)
第二節(jié)"我知姣,我識(shí)姣"的語(yǔ)義游戲,暴露了粵語(yǔ)寫(xiě)作的生態(tài)政治學(xué)野心。"姣"(haau4)在粵語(yǔ)中兼具"美麗"與"妖冶"的雙重能指,這種語(yǔ)義裂隙恰似德勒茲在《千高原》中描述的根莖系統(tǒng)——詞語(yǔ)在方言土壤中生發(fā)出不可預(yù)測(cè)的語(yǔ)義菌絲。當(dāng)小草宣稱(chēng)"我要你哋,我哋一齊",這種包含人稱(chēng)代詞"哋"(dei6)的集體召喚,已然顛覆了傳統(tǒng)田園詩(shī)的牧歌范式,轉(zhuǎn)而在語(yǔ)言地理學(xué)層面重構(gòu)生態(tài)共同體。
這種重構(gòu)與瓜塔里的"三種生態(tài)學(xué)"理論形成互文:在"向天歌,走天涯"的韻律運(yùn)動(dòng)中,自然生態(tài)(小草)、社會(huì)生態(tài)("我哋"共同體)與精神生態(tài)(方言詩(shī)性)實(shí)現(xiàn)了三重和解。值得注意的是,粵語(yǔ)特有的閉合句式"噈想?yún)钇鹦?(就這樣出發(fā)),通過(guò)將副詞"噈"(zeoi1)與動(dòng)詞"起行"(hei2
hang4)進(jìn)行時(shí)態(tài)壓縮,創(chuàng)造出獨(dú)特的生態(tài)時(shí)間性——這既是對(duì)嶺南"行花街"民俗的現(xiàn)代轉(zhuǎn)寫(xiě),也是對(duì)柏格森"綿延"概念的方言詮釋。
三、陰性空間的聲波拓?fù)?/p>
全詩(shī)最精妙的生態(tài)女性主義實(shí)踐,潛藏在聲調(diào)與性別的隱秘對(duì)話中?;浾Z(yǔ)獨(dú)有的"九聲六調(diào)"系統(tǒng),使"藍(lán)天白云絮飄飄"(laam4
tin1
baak6
wan4