黑巖小說(shuō)

第554章 《方言詩(shī)學(xué)的解構(gòu)實(shí)踐》（第1頁(yè)）

《方言詩(shī)學(xué)的解構(gòu)實(shí)踐》

——《對(duì)同錯(cuò)嘅》的現(xiàn)代性突圍

文一言

一、語(yǔ)言地理學(xué)的詩(shī)性重構(gòu)

樹(shù)科在《對(duì)同錯(cuò)嘅》中完成的首先是一場(chǎng)方言的祛魅儀式。"熱頭"（太陽(yáng)）與"月光"的并置、"包剪"（猜拳）等粵語(yǔ)獨(dú)有詞匯的運(yùn)用，構(gòu)建出超越普通話表意系統(tǒng)的認(rèn)知坐標(biāo)系。這種語(yǔ)言選擇本身即構(gòu)成對(duì)"正統(tǒng)邊緣"二元關(guān)系的顛覆，當(dāng)詩(shī)人將"雞同鴨講"這般市井俚語(yǔ)升格為詩(shī)學(xué)意象時(shí)，實(shí)際上在挑戰(zhàn)現(xiàn)代漢語(yǔ)詩(shī)歌的雅言傳統(tǒng)。

詩(shī)中"油條一孖"與"鐵軌登對(duì)"的意象并置尤為精妙。油條作為廣式早茶的平民符號(hào)，與象征現(xiàn)代工業(yè)文明的鐵軌形成時(shí)空折疊，二者通過(guò)量詞"孖"（雙生）與"登對(duì)"（匹配）的方言表述獲得詩(shī)性等價(jià)。這種語(yǔ)言策略打破了大傳統(tǒng)與小傳統(tǒng)的等級(jí)秩序，使茶樓蒸汽與火車(chē)汽笛在粵語(yǔ)語(yǔ)境中獲得同等的美學(xué)尊嚴(yán)。

二、對(duì)立邏輯的消解迷宮

詩(shī)歌以"對(duì)錯(cuò)"的永恒辯題開(kāi)篇，卻通過(guò)七組矛盾修辭完成對(duì)二元論的解構(gòu)："天上地下"的空間對(duì)立被"東西南北"的方位彌散所消解；"熱頭月光"的自然時(shí)序在"曬"這個(gè)共同動(dòng)作中達(dá)成和解。最具顛覆性的是"陰陽(yáng)唔媾"（陰陽(yáng)不交）的否定式表達(dá)，它將《易經(jīng)》的宇宙生成論轉(zhuǎn)化為現(xiàn)代人際疏離的隱喻。

第三段"流水有冇對(duì)嘅錯(cuò)嘅"的詰問(wèn)，將道家"上善若水"的哲學(xué)命題方言化。粵語(yǔ)特有的"嘅"字疑問(wèn)句式，使流水這個(gè)傳統(tǒng)意象從道德判斷中解放出來(lái)，變成中性的話語(yǔ)場(chǎng)域。而"蹴睇睇矛盾嘅糾纏"中三字疊用的特殊語(yǔ)法，則通過(guò)方言的節(jié)奏感具象化呈現(xiàn)矛盾的動(dòng)態(tài)糾纏過(guò)程。

三、嶺南生存哲學(xué)的喜劇表達(dá)

終章"飽佬點(diǎn)知餓仔饑"化用粵諺，將階級(jí)差異轉(zhuǎn)化為認(rèn)知論困境。值得玩味的是"暖咗噈梗喺熱頭猛"的物理現(xiàn)象描寫(xiě)，其中"噈"（就）這個(gè)方言副詞的使用，使自然規(guī)律突然獲得存在主義的荒誕感——陽(yáng)光的猛烈既是對(duì)前句饑餓的回應(yīng)，又是超越人類(lèi)悲歡的宇宙真理。

全詩(shī)通過(guò)"包剪"這個(gè)孩童游戲的引入，將沉重的人生辯題降維至游戲?qū)用?。這種典型的廣式幽默解構(gòu)了嚴(yán)肅詩(shī)學(xué)的崇高性，在"猜拳定輸贏"的戲謔中完成對(duì)絕對(duì)真理的祛魅。而沙湖畔的創(chuàng)作地理標(biāo)記，又將這場(chǎng)哲學(xué)思辨錨定在嶺南水鄉(xiāng)的具體時(shí)空中。

四、方言詩(shī)學(xué)的現(xiàn)代性啟示

《對(duì)同錯(cuò)嘅》的文本價(jià)值在于其構(gòu)建了方言寫(xiě)作的三重突破：語(yǔ)音層面通過(guò)入聲字""（dup6）等音韻特質(zhì)激活古漢語(yǔ)遺存；語(yǔ)法層面利用粵語(yǔ)特有句式創(chuàng)造新的詩(shī)意邏輯；文化層面使飲茶文化、騎樓生活等本土經(jīng)驗(yàn)獲得詩(shī)學(xué)編碼能力。

這種創(chuàng)作實(shí)踐昭示著方言詩(shī)歌的現(xiàn)代轉(zhuǎn)型可能——當(dāng)"鐵軌"與"油條"在粵語(yǔ)量詞體系中獲得同等詩(shī)性地位時(shí)，實(shí)際上重構(gòu)了現(xiàn)代性的評(píng)價(jià)維度。樹(shù)科的實(shí)驗(yàn)證明，方言不是古典的活化石，而是解構(gòu)中心話語(yǔ)的鋒利武器，在"雞同鴨講"的荒誕中恰恰孕育著新的詩(shī)學(xué)語(yǔ)法。

喜歡粵語(yǔ)詩(shī)鑒賞集請(qǐng)大家收藏：(）粵語(yǔ)詩(shī)鑒賞集