黑巖小說(shuō)

第642，新編開始（第2頁(yè)）

（解：下雨天要留客？天意想留我？不，我不留?。?/p>

下雨天留客天留我不留

（解：下雨天？是留客的好天氣？留我？不！請(qǐng)留步！）

宣帝凝神細(xì)觀，指尖輕點(diǎn)紙面，低語(yǔ)道：

“一體之文，竟能衍生歧義三解……果然奧妙無(wú)窮。緣何悠悠歲月，竟無(wú)人點(diǎn)破此中關(guān)竅？”

“陛下，何時(shí)點(diǎn)破并非緊要，要緊的是已然點(diǎn)破！”

虞南風(fēng)連忙接話，言辭懇切：

“陛下，我華夏文字博大精深，意蘊(yùn)千回百轉(zhuǎn)。而我大宣于斷句之法，向無(wú)定規(guī)，句讀不同，常致原意盡失，南轅北轍。是以老臣深覺(jué)，王平所言，實(shí)乃一針見(jiàn)血，切中要害！”

他憂心忡忡，若長(zhǎng)此以往，不加匡正，圣賢微言大義，恐終將湮沒(méi)于眾口鑠金、以訛傳訛之中。

宣帝步下御階，背手而立，目光再次投向殿外無(wú)垠的天空，久久沉默。身為一國(guó)之君，乾坤獨(dú)斷，自有其深謀遠(yuǎn)慮，豈會(huì)因皇子一個(gè)念頭，或老臣幾句“言之有理”，便輕易改弦更張？

斷句之法，在宣帝心中，關(guān)乎經(jīng)義傳承、文脈延續(xù)，固然重要，然其更緊要處，卻在于治國(guó)安邦、政令暢通。

一道詔令頒行天下，若真存此等歧義，那些盤踞地方的世家門閥，必?fù)衿淅赫叨庵?，屆時(shí)，底層黎民百姓，豈非淪為魚肉，任人宰割？

如今雖有造紙、印刷之術(shù)惠澤士林，然幾大世家樹大根深，其勢(shì)猶存。若無(wú)清晰、統(tǒng)一的斷句之法約束，彼輩定會(huì)依其私欲，肆意歪曲政令本意。此等隱患，如鯁在喉，不可不察！

良久，宣帝霍然轉(zhuǎn)身，雙目精光湛然，沉聲決斷道：

“好！虞卿，此事便交由你主持，重修《論語(yǔ)注義》。同時(shí)，著柳言、孔達(dá)二位愛(ài)卿協(xié)同，務(wù)必將這斷句之法，條分縷析，厘定成規(guī)。其余細(xì)則章程，卿且擬個(gè)詳盡的折子，呈報(bào)于朕?！?/p>

“臣——遵旨！”

得此圣諭，虞南風(fēng)臉上那飽經(jīng)風(fēng)霜的皺紋，頃刻間舒展如秋日盛放的菊花。

重注五經(jīng)這等千秋大事，若無(wú)天子金口玉言首肯，縱使你嘔心瀝血注釋千遍萬(wàn)遍，亦是徒勞無(wú)功，蓋因無(wú)人會(huì)認(rèn)你一家之言。

此事猶如前世車駕年檢，縱使造車工坊言之鑿鑿，聲稱排放已達(dá)國(guó)標(biāo)，亦屬空談。唯有官府指定的驗(yàn)車之處出具合格文書，方為圭臬。否則，縱使在海外番邦驗(yàn)得合格，亦屬無(wú)用。

更遑論陛下特意將柳言、孔達(dá)兩位文壇泰斗也一并納入此事！如此一來(lái)，王平這小子，日后便是想尋個(gè)清閑，躲開這經(jīng)義洪流，亦是插翅難飛了。

虞南風(fēng)領(lǐng)旨謝恩，心頭一塊大石落地，步履輕快如踏青云，連那身絳紫官袍的袍角，都仿佛乘著和煦的春風(fēng)，微微飄蕩起來(lái)。