“也許她為人確實(shí)可靠,但你也不知道她會(huì)不會(huì)上布理這些人的當(dāng),”黎各說(shuō)道,“不如今晚看看她會(huì)不會(huì)主動(dòng)提起和布理的談話(huà)——”
“不,如果我們想知道,我們應(yīng)該主動(dòng)問(wèn)?!焙账顾鲋喴纹鹕?,“我們不應(yīng)當(dāng)對(duì)自己人設(shè)這樣的考驗(yàn)?!?/p>
“但我記得你之前說(shuō)過(guò),司雷不在任何人那邊?!?/p>
“確實(shí),但——”
赫斯塔正思忖著回答,房間里的電話(huà)突然響了。黎各幾步走到座機(jī)旁拿起話(huà)筒,不多時(shí),她回頭看向赫斯塔,用手勢(shì)比劃了一番。
“找我的?”赫斯塔有些意外,她壓低了聲音,“誰(shuí)?”
「梅耶?!估韪饔每谛突卮?。
赫斯塔并沒(méi)有思考太久,便向黎各那邊伸出了手,“給我吧?!?/p>
黎各將話(huà)筒遞了過(guò)去,然而在最初的寒暄過(guò)后,赫斯塔陷入了長(zhǎng)久的沉默,只間歇發(fā)出一些“嗯”“嗯”的回應(yīng),在通話(huà)的最后,她看了眼表,“那不如就今晚?六點(diǎn)以前,地點(diǎn)你定?!?/p>
掛了電話(huà),赫斯塔抬起頭,“羅博格里耶開(kāi)始給他們的人分發(fā)武器了?!?/p>
“什么武器?”
“梅耶還沒(méi)拿到,所以不清楚具體型號(hào),但她判斷可能是一些全自動(dòng)手槍和步槍?zhuān)€有一些簡(jiǎn)易手雷。她和艾格尼絲今晚會(huì)搬離客艙,去指定位置待命?!?/p>
“羅博格里耶這是要做些大動(dòng)作啊……”黎各兩手抱懷,“梅耶找你干什么?”
“她想見(jiàn)我一面,說(shuō)有些話(huà)當(dāng)面講比較方便?!?/p>
赫斯塔轉(zhuǎn)身走向自己的行李箱,她打開(kāi)鎖扣,開(kāi)始翻找行李。
“你在找什么?”黎各問(wèn)。
赫斯塔轉(zhuǎn)過(guò)身,將《須知》放在她與黎各之間的茶幾上,“你在過(guò)制約時(shí)間的時(shí)候,司雷帶了三樣?xùn)|西過(guò)來(lái),都是迪特里希的遺物……”
赫斯塔低聲向黎各復(fù)述了一遍先前看到的字條、日記與空信封,黎各突然明白過(guò)來(lái)——難怪司雷要去找布理。
“她是沖著迪特里希的懺悔禱告去的是不是?”
“可能吧,”赫斯塔的目光回到《須知》上,“來(lái)幫我一起看看好嗎?我覺(jué)得我們需要再看看這封須知……既然迪特里希的遺言里專(zhuān)門(mén)提到了它。”
“神奇?!崩韪髡救チ撕账顾砼裕捎诓⒎窃诎⒏柛劭诘谴?,黎各并沒(méi)有收到登船須知,盡管這兩天所有人都在談?wù)撍韪鬟€沒(méi)有認(rèn)認(rèn)真真地通讀全文。
“這幾天發(fā)生的事情太多了,我們根本沒(méi)有充分利用現(xiàn)有的線索……”赫斯塔低聲道,“假設(shè)司雷之前的推斷是正確的,規(guī)則的第一條對(duì)應(yīng)海底爆炸,第三四條與迪特里希的遇害有潛在聯(lián)系,第五條交待了上船后的任務(wù)……那第二條是干什么的?”
黎各再次掃了一眼第二條規(guī)則:
「第二,船卡將是您在接下來(lái)的旅程中唯一有效的身份證明,您需要妥善保存,但在登船以前,理論上沒(méi)有任何環(huán)節(jié)需要您向任何人出示船卡,僅憑借紙質(zhì)船票與個(gè)人身份證,您就可以自由出入檢票口、候船室或直接登船」
黎各沉思:“你們的船卡是不是在換了房卡以后,就沒(méi)有再用過(guò)了?”
“對(duì),羅伯之前聲稱(chēng)每天要抽一位幸運(yùn)乘客去和他共進(jìn)午餐,就是通過(guò)抽編號(hào)的方式……不過(guò)這兩天他大概也沒(méi)有做這些事的心情了?!?/p>