硙,wèi,用為動(dòng)詞,磨(mó)。揚(yáng)雄《太玄經(jīng)·疑》“陰陽相硙,物咸雕(diāo離)”(咸:全,都)
《太玄經(jīng)·疑》是漢代學(xué)者揚(yáng)雄所作《太玄經(jīng)》中的一篇,通過陰陽關(guān)系的探討,展現(xiàn)了事物在不確定性中的狀態(tài)。下面我將為你梳理它的原文、注釋、翻譯,并介紹相關(guān)背景和意義。
《太玄經(jīng)·疑》第八
原文:
??疑。陰陽相磑,物咸雕離,若是若非。
初一,疑恛恛,失貞矢。測(cè)曰:“疑恛失貞,何可定也?!?/p>
次二,疑自反,孚不遠(yuǎn)。測(cè)曰:“疑自反,反清靜也。”
次三,疑強(qiáng)昭,受茲閔閔,于其心祖。測(cè)曰:“疑強(qiáng)昭,中心冥也?!?/p>
次四,疑考舊,遇貞孚。測(cè)曰:“疑考舊,先問也。”
次五,??黃,疑金中。測(cè)曰:“??黃疑中,邪奪正也。”
次六,誓貞可聽,疑則有誠。測(cè)曰:“誓貞可聽,明王命也。”
次七,鬼魂疑嚕唊嗚,弋木之鳥,穴孤陵之鼠。測(cè)曰:“鬼魂疑之,誠不可聽也。”
次八,顛疑遇干客,三歲不射。測(cè)曰:“顛疑遇干,甚足敬也。”
上九,疑無信,控如忘,終不可得也。測(cè)曰:“疑無信,終不可得也。”
注釋:
陰陽相磑:指陰陽二氣相互摩擦、碰撞。磑,通“硙”,有研磨、摩擦之意。
物咸雕離:萬物都呈現(xiàn)出凋零、離散的狀態(tài)。雕,通“凋”;離,散。
疑恛恛:形容疑惑、心神不定的樣子。
失貞矢:失去了正確的方向和準(zhǔn)則。貞,正;矢,箭,引申為方向。
疑自反:自我反省疑慮。
孚不遠(yuǎn):誠信就不遙遠(yuǎn)。孚,誠信、信實(shí)。
疑強(qiáng)昭:強(qiáng)行顯明疑惑。昭,顯明。
受茲閔閔:承受憂愁。閔閔,憂愁的樣子。
于其心祖:內(nèi)心開始動(dòng)搖。祖,始。
疑考舊:考察舊事以解疑。
遇貞孚:遇到正直和誠信。
??黃,疑金中:像黃色的蟲子(??,一種蟲)疑惑金子在其中,比喻以邪奪正。
誓貞可聽:誓言正直可以聽取。