黑巖小說

第315章 穆合塔爾·阿烏埃佐夫：“斯大林文學(xué)獎(jiǎng)得主”（第1頁）

在哈薩克斯坦廣袤的草原上，流傳著一個(gè)關(guān)于“偷羊娃逆襲成文學(xué)巨匠”的傳奇故事。

主角穆合塔爾·阿烏埃佐夫，用一生演繹了什么叫“知識(shí)改變命運(yùn)，幽默征服世界”。

他的經(jīng)歷比任何小說都魔幻：從偷鄰居家的羊換課本，到用冬不拉曲調(diào)背俄語語法。

從被校長追著罵“文學(xué)報(bào)復(fù)”，到讓斯大林給他頒獎(jiǎng)。

從把《哈姆雷特》改成草原騎馬版，到在病床上自導(dǎo)自演“死亡預(yù)告”……

這位哈薩克文學(xué)之父的人生，堪稱一部“笑著活下去”的史詩。

草原熊孩子的“學(xué)術(shù)覺醒”：偷羊、寫劇本、用民謠背語法。

阿烏埃佐夫1897年出生在哈薩克斯坦塞米地區(qū)的游牧家庭，父親是個(gè)傳統(tǒng)的哈薩克牧民，最大的愿望是兒子能成為“草原雄鷹”，結(jié)果這孩子從小就“不務(wù)正業(yè)”。

8歲那年，他盯上了鄰居家的羊——不是為了吃肉，而是為了換俄語課本。

當(dāng)父親舉著鞭子追著他滿草原跑時(shí)，小阿烏埃佐夫邊跑邊喊：“知識(shí)比羊肉重要！羊會(huì)死，但知識(shí)能讓我活一輩子！”

這句話后來成了哈薩克教育界的經(jīng)典段子，家長們用它教育孩子時(shí)總會(huì)補(bǔ)一句：“但別真去偷羊！”

14歲那年，父親終于妥協(xié)，把他送進(jìn)了俄語學(xué)校。

可開學(xué)第一天，他就因?yàn)椤肮_克口音像羊叫”被同學(xué)嘲笑。

換作別人可能就自卑了，但阿烏埃佐夫是誰？

他反手寫了個(gè)劇本《恩利基-克別克》，把所有嘲笑他的同學(xué)全寫成反派，劇情包括“口音俠用俄語語法打敗霸凌者”“冬不拉彈奏震碎教室玻璃”等魔幻情節(jié)。

校長看完氣得差點(diǎn)開除他：“你這是文學(xué)報(bào)復(fù)！是破壞校園和諧！”

但最終還是被劇本里的才華打動(dòng)，只罰他打掃一周廁所。

1920年代，阿烏埃佐夫考入列寧格勒大學(xué)（今圣彼得堡國立大學(xué)），開啟了“民謠學(xué)霸”模式。

當(dāng)時(shí)俄語語法對(duì)他來說像天書，于是他發(fā)明了“哈薩克民謠學(xué)習(xí)法”——把語法規(guī)則編成冬不拉曲調(diào)，邊彈邊唱。

比如：“名詞變格像騎馬，第一格是起步，第二格是加速……”

更絕的是，他把普希金的詩改成草原版：“假如生活欺騙了你，不如去偷一匹馬！不要悲傷，不要心急，憂郁的日子里需要騎馬狂奔！”

教授們邊搖頭邊給高分，評(píng)論道：“這口音像伏特加混馬奶酒，但思想比托爾斯泰還野！”

《阿拜之路》的“史詩級(jí)操作”：托夢(mèng)加情人、防鼠寫作法、斯大林馬屁學(xué)。

阿烏埃佐夫的代表作《阿拜之路》是哈薩克文學(xué)的巔峰之作，但創(chuàng)作過程堪稱“魔幻現(xiàn)實(shí)主義”。