黑巖小說(shuō)

第10章 降谷零的 “中文請(qǐng)教”（第1頁(yè)）

鄭鶴歲剛把文化節(jié)“宿舍改造經(jīng)驗(yàn)分享”的PPT改到第三版，手機(jī)就彈出一條陌生號(hào)碼的消息：【鄭桑，晚上好。我是波洛的安室。上次您提到的酸梅湯配方，我嘗試時(shí)遇到些疑問(wèn)，不知您今晚是否方便來(lái)店里指點(diǎn)一下？作為回報(bào)，可以請(qǐng)您品嘗新調(diào)制的飲品?！?/p>

鄭鶴歲盯著屏幕愣了一下。波洛的安室先生？他怎么有自己的號(hào)碼？雖然有些疑惑，但想到可能是從店里預(yù)留的兼職聯(lián)系表上找到的，便也說(shuō)得通。他想起那位調(diào)酒手藝高超又溫柔的安室先生，正好今晚沒(méi)兼職，便爽快回復(fù)：【沒(méi)問(wèn)題安室先生！我七點(diǎn)過(guò)去，順便給您帶改良版的配方筆記！】

掛了電話，鄭鶴歲翻出之前整理的“中式酸梅湯進(jìn)階攻略”——這是他結(jié)合安室透的配方和奶奶的秘方改的，加了桂花蜜版本的，還標(biāo)注了“日本食材替代方案”。他揣著筆記出門，路過(guò)便利店時(shí)，還特意買了兩罐中國(guó)產(chǎn)的桂花蜜當(dāng)謝禮。

七點(diǎn)整，鄭鶴歲推開(kāi)波本酒吧的門。安室透已經(jīng)在吧臺(tái)后等著，穿著標(biāo)志性的白襯衫黑領(lǐng)結(jié)，手邊放著一本筆記本。看到他進(jìn)來(lái)，安室透笑著招呼：“來(lái)得真準(zhǔn)時(shí)，麻煩你專門跑一趟了?！?/p>

鄭鶴歲坐到吧臺(tái)前，把桂花蜜和筆記推過(guò)去：“這是答應(yīng)您的改良筆記。您試試加桂花蜜，風(fēng)味更有層次。您是在煮制時(shí)間還是材料配比上遇到問(wèn)題？”

安室透接過(guò)筆記仔細(xì)翻閱，目光在“食材替代方案”和“煮制時(shí)間精準(zhǔn)到分鐘”的標(biāo)注上停留片刻，眼中流露出贊賞：“真是幫大忙了，這么詳細(xì)的筆記，看得出你花了很多心思?！彼匀坏卣{(diào)了一杯新品酸梅湯遞給鄭鶴歲，“其實(shí)最近在看一些中文資料，看到你來(lái)了突然想到，不知道能不能請(qǐng)教一下……有些商務(wù)場(chǎng)合的中文用語(yǔ)，總覺(jué)得字典翻譯不夠地道?！?/p>

“商務(wù)中文？我在行?。　编嶛Q歲來(lái)了興致，掏出手機(jī)打開(kāi)學(xué)習(xí)APP，“推薦您用這個(gè)‘中國(guó)大學(xué)MOOC’的商務(wù)中文課程，實(shí)戰(zhàn)性特別強(qiáng)。還有這個(gè)Anki記憶卡，我做了一套日語(yǔ)學(xué)習(xí)卡組，可以分享給您。”

安室透認(rèn)真地看著手機(jī)屏幕，眼底閃過(guò)一絲深思。他原本想借請(qǐng)教中文試探鄭鶴歲是否接觸組織的“貿(mào)易業(yè)務(wù)”，沒(méi)想到對(duì)方如此坦率地分享學(xué)習(xí)工具，反應(yīng)單純得超出預(yù)期。

“這些很有參考價(jià)值，謝謝?！卑彩彝甘掌鹗謾C(jī)，狀似隨意地接話，“說(shuō)起來(lái)，你在貿(mào)易公司兼職，會(huì)不會(huì)遇到中文文件？要是有看不懂的地方，可以拿來(lái)問(wèn)我。我在處理多語(yǔ)言文件方面還算有些經(jīng)驗(yàn)?！?/p>

鄭鶴歲喝了一口酸梅湯，眼睛一亮：“您還真說(shuō)對(duì)了！上次整理檔案時(shí)就碰到幾份中文的報(bào)修單，有些專業(yè)術(shù)語(yǔ)看不太懂。不過(guò)我們都直接問(wèn)‘老鼠’哥——哦，就是我上司，他好像都懂?！闭f(shuō)著又忍不住吐槽，“我們公司神秘得很，連個(gè)正經(jīng)名字都沒(méi)有，辦公地點(diǎn)藏在寫(xiě)字樓后面，要不是時(shí)薪高，我真要懷疑是不是什么皮包公司了?！?/p>

安室透的手指輕輕敲了下杯壁，語(yǔ)氣溫和：“很多公司出于安全考慮都會(huì)這樣。不過(guò)既然有中文文件往來(lái)，以后遇到難題隨時(shí)可以來(lái)找我。我在商務(wù)溝通方面還是能幫上點(diǎn)忙的?！?/p>

“太感謝了！”鄭鶴歲真誠(chéng)地道謝，完全沒(méi)意識(shí)到這場(chǎng)對(duì)話背后的試探意味。他又和安室透聊了會(huì)兒日語(yǔ)學(xué)習(xí)的困擾，抱怨教材太貴，安室透則耐心地給了他一些建議。

眼看快到九點(diǎn)，鄭鶴歲起身告辭：“安室先生，謝謝您的飲品和指導(dǎo)，我得回去復(fù)習(xí)了?！?/p>

“路上小心?！卑彩彝肝⑿χ克退x開(kāi)，臉上的笑容漸漸收斂。他拿出手機(jī)，撥通加密電話：“目標(biāo)人物鄭鶴歲，初步判斷對(duì)工作實(shí)質(zhì)缺乏認(rèn)知，表現(xiàn)符合其背景。聲稱工作內(nèi)容限于基礎(chǔ)技術(shù)與文書(shū)，但確認(rèn)會(huì)接觸中文文件。建議維持觀察，持續(xù)評(píng)估其價(jià)值與風(fēng)險(xiǎn)?！?/p>

電話那頭傳來(lái)簡(jiǎn)短的“明白”，隨即掛斷。安室透摩挲著鄭鶴歲送的桂花蜜罐子，若有所思——這個(gè)留學(xué)生就像一張白紙，卻總能在不經(jīng)意間展現(xiàn)出驚人的能力?；蛟S，保持他的“無(wú)知”狀態(tài)，對(duì)各方都是最好的選擇，深入接觸的話，說(shuō)不定還有意外驚喜。

而鄭鶴歲走在回宿舍的路上，心里還暖洋洋的：“安室先生人真好，不僅教我調(diào)飲，還愿意幫我解決工作上的難題。下次要帶些中國(guó)點(diǎn)心來(lái)謝謝他！”他完全沒(méi)意識(shí)到，自己剛剛通過(guò)了一場(chǎng)精心設(shè)計(jì)的試探，而他那毫無(wú)心機(jī)的回應(yīng)，反而讓敏銳的公安臥底暫時(shí)放下了戒心。

回到宿舍，鄭鶴歲打開(kāi)電腦，把安室透提到的幾個(gè)學(xué)習(xí)要點(diǎn)記下來(lái)，又刷了兩套日語(yǔ)題。睡前，他想起安室透說(shuō)可以請(qǐng)教中文問(wèn)題，突然靈光一現(xiàn)：“既然有安室先生這樣的專業(yè)人士可以請(qǐng)教，以后要是遇到中文相關(guān)的工作，說(shuō)不定真能接下來(lái)多賺點(diǎn)外快！以后可以多接觸?！?/p>

這場(chǎng)看似偶然的“請(qǐng)教”，只是一連串試探的開(kāi)始。在未來(lái)的日子里，他將一步步接近組織的核心，而與安室透、琴酒的命運(yùn)，也將在一次次看似偶然的交集中，越纏越緊。

喜歡琴酒的零零后助理請(qǐng)大家收藏：（）琴酒的零零后助理