“徐愛卿,這是直線的定義,對(duì)嗎?
兩點(diǎn)之間直線最短,聽著簡(jiǎn)單,卻是徐愛卿多年的心血結(jié)晶。
這定理是徐愛卿的《幾何原本》中的,著名的數(shù)學(xué)定理之一?!?/p>
徐光啟平息了情緒,面上恢復(fù)如常,內(nèi)心實(shí)則驚濤駭浪。
三皇五帝以來(lái),可曾聽說(shuō)過(guò)哪位帝王,為了見一位臣子,之前要專門通讀這位臣子的著作。
這位帝王還生怕君臣之對(duì)的時(shí)候,不理解臣子的話語(yǔ),不能正確運(yùn)用臣子的才能,而感到羞愧難受。
這是何等推心置腹的榮寵?
他徐光啟一個(gè)禮部右侍郎,如何承受得起。
“臣慚愧,陛下美譽(yù)過(guò)甚。
臣是萬(wàn)萬(wàn)擔(dān)不起的,還請(qǐng)陛下收回這番美譽(yù)。
這美譽(yù),陛下可以給內(nèi)閣首輔黃閣老,可以給四鎮(zhèn)督師孫大人。
只有這樣的柱國(guó)之臣,才能擔(dān)當(dāng)?shù)闷鸨菹碌拿雷u(yù)。
至于這《幾何原本》,確實(shí)是一本啟迪人智慧的好書。
然臣慚愧,這不是臣寫的。
臣只是將它翻譯過(guò)來(lái)。
《幾何原本》實(shí)際上,是泰西一位先賢寫的?!?/p>
徐光啟擔(dān)心泰西諸國(guó)的,國(guó)名地名人名都是音譯的,晦澀難懂。
崇禎皇帝會(huì)不耐煩聽,于是就含含糊糊說(shuō)個(gè)大概。
崇禎擺擺手,笑呵呵說(shuō)道。
“些許口頭上的美譽(yù),算得了什么。
朕贊揚(yáng)人的話,可不會(huì)收回的。
朕知道愛卿的能力,再多美譽(yù)加于汝身,愛卿都是當(dāng)?shù)闷鸬摹?/p>
這事情就此打住,不用再議。
至于那《幾何原本》,愛卿不用解釋。
朕是知道的。
那是希臘科學(xué)家歐幾里得寫的。
但愛卿能用漢字,將它們完整形象地展現(xiàn)給明國(guó)人看。