黑巖小說

第435章 披上白無垢的阿町【爆更1w5】（第5頁）

“去蝦夷地最好的方法，就是找一條前往蝦夷地的商船?！睎|家道，“讓那條商船的主人送你們一程?！?/p>

“這個(gè)方法最安全，同時(shí)也是成本最低的?！?/p>

“如果不想搭商船的話，就只能自己去想辦法找條船了。但這種方法既貴又不安全?！?/p>

“我推薦你們?nèi)コ鲇鸬貐^(qū)或陸奧地區(qū)。”

“那2塊地方有很多專門跟蝦夷人做生意的商家?！?/p>

“我這里的蝦夷貨，都是跟出羽、陸奧地區(qū)的商人們那進(jìn)的。”

“你們?nèi)コ鲇鸹蜿憡W那找找看有沒有哪個(gè)商人愿意帶你們?nèi)ノr夷地吧?！?/p>

“至于蝦夷地的地圖，我們這里沒有賣。”

“出羽、陸奧地區(qū)的那些跟蝦夷們做生意的大商人們可能會(huì)有蝦夷地的地圖?！?/p>

“等到了出羽或陸奧地區(qū)后，你問問看有沒有哪個(gè)商人愿意賣地圖給你吧?！?/p>

“沒有地圖嗎……”緒方的臉上浮現(xiàn)出幾分失落。

然而失落之色剛在緒方的臉上浮現(xiàn)，東家緊接著說出的話，就讓緒方的眉頭一挑，臉上的失落之色消去了些。

“雖然我這里沒有蝦夷地的地圖，但我這里有另一樣好東西?！?/p>

“稍等我一下?！?/p>

說罷，東家轉(zhuǎn)身朝不遠(yuǎn)處的樓梯走去。

東家在登上北風(fēng)屋的二樓后沒多久便回來了。

回來時(shí)，東家的手上多了一本書。

“這本書對(duì)你們來說應(yīng)該很有用?！?/p>

緩步走回到緒方和阿町的跟前后，東家將手中的這本書朝緒方遞去。

“這本書是我的一個(gè)老朋友親手書寫并送給我的?！?/p>

“里面記錄了一些蝦夷語中的一些常用語?！?/p>

“送我這本書的老朋友跟我說，只要學(xué)會(huì)這本書里面所記錄的所有常用語，就能和蝦夷們進(jìn)行簡(jiǎn)單的溝通了?！?/p>

緒方的瞳孔因驚訝而微微一縮。

剛剛在得知北風(fēng)屋這里沒有賣蝦夷地的地圖時(shí)，緒方還小小地失望了下，沒想到這么快就有意外之喜了。

從東家的手中接過這本書后，緒方問：

“我可以看一下嗎？”

“當(dāng)然。”東家笑道，“我跟別人做生意的一大準(zhǔn)則就是——熱烈歡迎客人們驗(yàn)貨?！?/p>

獲得東家的許可后，緒方翻開第一頁。

第一頁的第一行先是一串假名。

將這串假名進(jìn)行音譯后，意思是“品那”。

這串假名的后面則跟著一行文字：“沒有具體意思。蝦夷在吃飯的時(shí)候會(huì)不斷念叨‘品那’這個(gè)詞匯，表達(dá)對(duì)食物的感謝”