……
妹妹背著洋娃娃~
走到花園來(lái)看花~
娃娃哭了叫媽媽~
樹(shù)上小鳥(niǎo)笑哈哈~
……
不知道為什么,二女的歌聲聽(tīng)著有點(diǎn)顫抖的感覺(jué),這讓這首歌的意境在這座恐怖的娃娃島上發(fā)酵的更為詭異了。
借著張氏姐妹花的獻(xiàn)唱,林在山添油加醋的繼續(xù)嚇唬李孝妮:“你們不覺(jué)得么,這首童謠背后一定是藏著一個(gè)殘酷血腥的真相的。你們可以想想,這位兇手「妹妹」為什么要在殺害嬰兒之后,特別加以安葬對(duì)方。而又是為什么,作詞者要稱(chēng)兇手是「妹妹」呢?”
李孝妮和李雅妮聽(tīng)得都很費(fèi)解,在林在山思路詭異的分析中,她們很難插上嘴,能跟上林在山的思路已經(jīng)很不容易了。
林在山意猶未盡的繼續(xù)分析:“葬禮是一種特別的儀式,有追思懷念故人的意義象徵,如果是普通的殺手想必不會(huì)懷念被他下手殺害的對(duì)象,所以這名兇手恐怕與被殺害的娃娃有某種程度的關(guān)系。再者,「妹妹」這個(gè)詞有許多含意,第一,這表明了兇手是名女性。另外,「妹妹」這個(gè)詞通常被用來(lái)形容幼小,年輕未成年的女性。再更深一層,「妹妹」這個(gè)詞也常被代用來(lái)稱(chēng)呼seqing行業(yè)工作者,就像酒店小姐這類(lèi)。想到這里,兇手的身份可能就已經(jīng)呼之欲出了?!?/p>
李孝妮聽(tīng)得一呆,林在山怎么能把童謠中的妹妹想象成酒店小姐呢?這是什么路數(shù)?這想的也太極端了吧!
李雅妮聽(tīng)著林在山的分析也很尷尬,但既然林在山已經(jīng)分析到這了,她們就不得不跟著林在山的思路走下去。
林在山卻話鋒一轉(zhuǎn),講說(shuō):“這里還有一個(gè)疑問(wèn),如果作詞者只是要表明「死娃娃」的意念,為什么一定要用「洋」娃娃?而不用鐵娃娃、木娃娃、石娃娃,或是直接用死娃娃呢?問(wèn)題就出在這「洋娃娃」三個(gè)字上面,為什么說(shuō)這個(gè)娃娃是「洋」娃娃?”
李孝妮哭笑不得的答說(shuō):“因?yàn)檠笸尥奘遣皝?lái)品??!就像以前人講的洋火,洋車(chē),洋人一樣,是國(guó)外的東西傳到國(guó)內(nèi),所以加了‘洋’字。很多人都管娃娃叫洋娃娃啊?!?/p>
“那可不一定,中國(guó)古代也有娃娃,也沒(méi)管它們叫洋娃娃啊。這首歌里用了洋娃娃,就說(shuō)明了一個(gè)事實(shí),暨這個(gè)故事的主人公和國(guó)外的事物有關(guān)。再聯(lián)系一下我前面的分析,事情的脈絡(luò)基本上就被梳理出來(lái)了。”
林在山醞釀了一下思路,給李孝妮講這整個(gè)故事的真相:“這個(gè)故事的主人公‘妹妹’,應(yīng)該是一名以賣(mài)身為業(yè)的年輕女性,在許久之前,曾經(jīng)接待過(guò)一名異國(guó)的男性,或許她對(duì)這名男子并沒(méi)有什么太大的印象,不過(guò)是眾多恩客的其中之一罷了。但是,和這名外國(guó)男交易之后,這個(gè)女生懷孕了,在十個(gè)月的辛苦之后,她生了一個(gè)金發(fā)碧眼的小嬰孩,「這是個(gè)混血仔啊……」女子心中明白,先不說(shuō)她太過(guò)年輕,或是身為風(fēng)塵女子養(yǎng)育孩子的艱辛,光是這個(gè)孩子的外表就會(huì)讓這個(gè)社會(huì)極盡所能的排斥她了。要知道,這首歌的創(chuàng)作時(shí)間是四五十年代,那時(shí)的社會(huì)風(fēng)氣還是相對(duì)保守而壓抑的,這個(gè)孩子生成了混血兒,一生都會(huì)被歧視、排擠,一輩子都會(huì)痛苦。作為一個(gè)母親,她萬(wàn)萬(wàn)看不得自己的孩子受苦,但是,那依然是她的孩子啊……女子猶豫了很久很久,孩子都成長(zhǎng)到牙牙學(xué)語(yǔ)的年紀(jì)了,女子終于忍受不了外界的壓力,決定給這個(gè)孩子做個(gè)了斷?!?/p>
林在山越講越離奇,原作者作這首《妹妹背著洋娃娃》,絕不可能藏著像林在山講的這個(gè)真相,但林在山從這首簡(jiǎn)單的兒歌中發(fā)酵出的這個(gè)離奇曲折的風(fēng)月女子的故事,卻是讓李孝妮包括李雅妮都覺(jué)得挺吸引人的,她們耐著性子,很愿意聽(tīng)林在山繼續(xù)往下講。
林在山繪聲繪色的講出了故事的菁華段落:“在一個(gè)月黑風(fēng)高的晚上,女子帶著那個(gè)孩子來(lái)到一處荒郊野外,一排排的夜鴉縮著翅膀沉默地凝視著這對(duì)母子。女子將孩子放下,接著發(fā)了瘋似的用雙手緊掐著孩子幼弱的脖頸,孩子痛苦而無(wú)助地掙扎哭喊,喊著面前那正親手殺害他的兇手,「媽媽?zhuān)寢專(zhuān)寢專(zhuān)寢專(zhuān)專(zhuān)瑡尅瓔尅箍藓奥暆u漸止息了,同樣漸漸消沒(méi)的是孩子的呼吸與心跳聲,寂靜的黑夜中,鴉群凄厲的哀叫刺耳,而那微弱卻無(wú)一刻停止的,從女子雙眼落到孩子臉頰上的滴水聲,竟是如此的清晰?!?/p>
一陣?yán)滹L(fēng)刮過(guò),樹(shù)叢中掛著的鬼娃娃們又發(fā)出了“嘎嘎”的笑聲,好像林在山的故事講中了它們的心聲。在無(wú)法釋?xiě)训男哪?qū)使下,它們很想掙脫出舊娃娃的軀殼,真正釋放自己的恐懼與憤怒。
李孝妮聽(tīng)了林在山講這段gaochao,身上又有不舒服的感覺(jué)了,她小聲同林在山講著:“大叔,你就別故意嚇唬我們了,這周?chē)沫h(huán)境已經(jīng)很可怕了?!?/p>
“我不是在故意嚇你們,我是覺(jué)得在這樣的環(huán)境中聽(tīng)到姐妹花唱這首《妹妹背著洋娃娃》,很刺激,很有創(chuàng)作的欲望!你們想象啊,如果把這首歌想成我想的樣子,會(huì)不會(huì)聽(tīng)著更有感覺(jué)了?”
以張氏姐妹花的歌聲當(dāng)背景,林在山愈演愈烈的給李孝妮講道:“殺了孩子后,女子背著孩子冰冷,不再有生氣的尸體,在荒草叢生的墓園中緩慢行進(jìn)著,她口里哼著溫柔的搖籃曲和童謠,一首一首的,正如同孩子生前每晚她都會(huì)唱著哄他睡的那些。女子親手挖掘出了一個(gè)小洞,讓孩子用安詳?shù)乃佁膳P其中,再輕柔而憐愛(ài)地在孩子身上撒下一捧捧的泥土,過(guò)了很久很久,直到泥土覆滿(mǎn)了孩子的身軀,直到女子唱完了每一首歌,這位母親才舍得離開(kāi)她孤單的孩子……”
“大叔,你別講了,太可怕了,咱們還是踏實(shí)找?jiàn)W運(yùn)娃娃吧!”李孝妮實(shí)在聽(tīng)不下去了,要再被林在山帶著往溝里想的話,他們今天一整天的比賽都要蒙上恐怖的娃娃陰影了,估計(jì)晚上在回國(guó)的航班上睡覺(jué)都要做噩夢(mèng)。
林在山卻是自己把自己給講high了,他本來(lái)就不怕身邊的這些鬼娃娃,被故事調(diào)動(dòng)了一下驚悚的氛圍后,他反倒很享受這種恐怖的氛圍了。他又想起了另一位面改編版的《妹妹背著洋娃娃》,那首歌的歌詞更直白,而旋律則用了日本動(dòng)漫歌曲《its-only-the-fairy-tale》,改編頗具神來(lái)之筆,相當(dāng)?shù)挠懈杏X(jué)。
要擱平時(shí),林在山肯定沒(méi)有唱這首歌的欲望,畢竟是小兒科的東西。但現(xiàn)在身處滿(mǎn)是鬼娃娃的恐怖島,林在山一下子就有唱這首歌的心情了。
“我現(xiàn)在突然來(lái)了靈感,想把這首童謠改編成一首更恐怖的歌,你們想不想聽(tīng)?”林在山嘴角抹開(kāi)一絲詭異的微笑,問(wèn)李孝妮。(未完待續(xù)。)"