黑巖小說

第96頁（第2頁）

莊母以為沈桑榆沒聽清楚，又重復(fù)了一遍。

沈桑榆：“……是在做翻譯，不過前段時(shí)間我辭職了?！?/p>

莊母有些驚訝：“這么辭職了？那可是鐵飯碗，一個(gè)月一百多塊錢，怎么就辭職了呢！”

沈桑榆不知道莊母在哪兒聽說自己的工資，低著頭沒說話，明顯就是不想再回答。

李舒華也吃驚，語氣甚至比莊母還要激動(dòng)幾分，也顧不上這是在飯桌上，大聲道：“你怎么辭職了！這么好的工作說辭職就辭職？等婚禮之后你趕緊把翻譯社的工作找回來，不然別怪我不客氣！”

沈桑榆樂了：“您要怎么對(duì)我不客氣？”

一時(shí)間，包廂里面的氣氛冷到了極點(diǎn)。

最后還是莊父見情況不對(duì)，趕緊出來打太極：“肯定是工作強(qiáng)度太大了，工資這么高，休息一段時(shí)間也沒什么。”

說完沒，莊父又問：“桑榆啊，翻譯社還缺人嗎，等來年聞超和秀紅也要去四九城，秀紅高中畢業(yè)，翻譯社的工作肯定沒問題，叔想拜托你給我們秀紅找個(gè)工作，畢竟都是一家人，比起拜托外人找工作，自家人我更放心一些。”

李舒華聽后，氣也消了些，說道：“對(duì)了，還有你弟弟，你在部隊(duì)混的這么好，你走個(gè)關(guān)系，把你弟弟也弄進(jìn)去，最好在你手底下，你看著他我放心一些?！?/p>

菜還沒上齊，雙方的真正面目已經(jīng)顯露出來。

沈桑榆聽完只想笑，翻譯社的工作倒是沒什么，像現(xiàn)在這個(gè)年底倒不用看學(xué)歷，有能力者居上，至于李舒華說的，聞傾川簡(jiǎn)直不想聽。

果然聞傾川聲音響起：“聞超不是在公社工作嗎？不過他這個(gè)年齡去不了部隊(duì)了，至于弟妹的工作，桑榆也決定不了?！?/p>

不等李舒華發(fā)火，沈桑榆就問：“秀紅，你知道翻譯社是做什么工作嗎？”

突然被問到的莊秀紅先是愣了一下，隨后不在意的說：“不就是翻譯一下稿子嗎，我高中的時(shí)候上過英語課?！?/p>

“上過英語課也不一定能翻譯作品，別的翻譯社我不清楚，但我之前在的翻譯社十分嚴(yán)格，而且翻譯也不是你想象中的那么簡(jiǎn)單，國外的英語很直白，要想翻譯成國文，翻譯作者需要強(qiáng)大的想象力和知識(shí)儲(chǔ)備能力，而且不同的種類有不同的翻譯風(fēng)格，童話要翻譯的要有童趣，隨筆要輕松且自我，名著要翻譯出來要有故事性，而且隨時(shí)可能被外派出去做口語翻譯，對(duì)了，你會(huì)說英語嗎？”

莊秀紅被一長(zhǎng)串的話砸的暈頭轉(zhuǎn)向。

不就是個(gè)工作嗎，怎么這么難？

她高中時(shí)候成績(jī)好，而且還是英語課代表，考試的時(shí)候還是全班最高分。

可一想到自己那蹩腳的英語，莊秀紅臉頓時(shí)就紅了起來。

誰知莊母聽沈桑榆說了以后，連忙點(diǎn)頭道：“我閨女會(huì)說英語！英語特別厲害，你回去之后就跟你老板說一說，讓秀紅去工作吧?！?/p>

那可是上百塊的工資??！

莊母心想一定不能錯(cuò)過這次機(jī)會(huì)。

莊秀紅原本還有一些不自信，聽到她媽這么說后，也重重的點(diǎn)了點(diǎn)頭：“我能行！”

第84章

拒絕